Russ Allbery さんにより、制限付きシェル rssh の入力コマンドのチェックが不十分であることが発見されました。 そのため、アクセス制限を迂回することが可能です。
安定版ディストリビューション (stable、コードネーム sarge) では、この問題はバージョン 2.2.3-1.sarge.2 で修正されています。
不安定版ディストリビューション (unstable、コードネーム sid) では、この問題はバージョン 2.3.0-1.1 で修正されています。
rssh パッケージのアップグレードをお勧めします。
一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。