Bulletin d'alerte Debian

DSA-175-1 syslog-ng -- Dépassement de tampon

Date du rapport:

15 octobre 2002

Paquets concernés:

Vulnérabilité:

Oui

Références dans la base de données de sécurité:

Dans la base de données de suivi des bogues (chez SecurityFocus) : Identificateur BugTraq 5934.
Dans le dictionnaire CVE du Mitre : CVE-2002-1200.

Pour plus d'information:

Balazs Scheidler a découvert un problème dans la manière dont syslog-ng gère l'expansion des macros. Quand une macro est étendue, un tampon de taille fixe est utilisé avec un compteur. Cependant, quand des caractères constants sont ajoutés, le compteur n'est pas incrémenté correctement, ce qui fausse la vérification de la taille. Un attaquant peut utiliser des messages de journaux via UDP conçus pour faire dépasser ce tampon.

Ce problème est réglé dans la version 1.5.15-1.1 pour l'actuelle distribution stable (Woody), dans la version 1.4.0rc3-3.2 pour l'ancienne distribution stable (Potato) et dans la version 1.5.21-1 pour la distribution instable (Sid).

Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet syslog-ng immédiatement.

Corrigé dans:

Debian GNU/Linux 2.2 (potato)

Source :: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.4.0rc3-3.2.dsc; http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.4.0rc3-3.2.diff.gz; http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.4.0rc3.orig.tar.gz
Alpha:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.4.0rc3-3.2_alpha.deb
ARM:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.4.0rc3-3.2_arm.deb
Intel IA-32:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.4.0rc3-3.2_i386.deb
Motorola 680x0:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.4.0rc3-3.2_m68k.deb
PowerPC:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.4.0rc3-3.2_powerpc.deb
Sun Sparc:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.4.0rc3-3.2_sparc.deb

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)

Source :: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1.dsc; http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1.diff.gz; http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15.orig.tar.gz
Alpha:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_alpha.deb
ARM:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_arm.deb
Intel IA-32:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_i386.deb
Intel IA-64:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_ia64.deb
HP Precision:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_hppa.deb
Motorola 680x0:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_m68k.deb
Big endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_mips.deb
Little endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_mipsel.deb
PowerPC:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_powerpc.deb
IBM S/390:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_s390.deb
Sun Sparc:: http://security.debian.org/pool/updates/main/s/syslog-ng/syslog-ng_1.5.15-1.1_sparc.deb

Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.