Die Autoren von mtr haben eine neue Upstream-Version veröffentlicht, in der Sie in ihrer ChangeLog-Datei einen nicht-ausnutzbaren Pufferüberlauf bekannt geben. Przemyslaw Frasunek hat jedoch einen einfachen Weg gefunden, diesen Fehler auszunutzen, der es einem Angreifer erlaubt, Zugriff auf den raw-Socket zu erlangen, was IP-Spoofing und andere böswillige Netzwerkaktivitäten möglich macht.
Das Problem wurde vom Debian-Betreuer in Version 0.41-6 für die stable Distribution von Debian durch das Zurückportieren der Upstream-Korrektur und in Version 0.48-1 für die Testing/Unstable-Distribution behoben.
Wir empfehlen Ihnen, dass Sie Ihr mtr-Paket augenblicklich aktualisieren.
MD5-Prüfsummen der aufgeführten Dateien stehen in der ursprünglichen Sicherheitsankündigung zur Verfügung.